Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan" "%city%" => "Călățea" ] |
MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan, Călățea - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan" "%city%" => "Călățea" ] |
Profilul companiei MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan din Călățea. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan" "%city%" => "Călățea" ] |
MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan, MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan Călățea, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Călățea |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "04.08.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">04.08.2027</span> |
| ro | messages | 1 | August | August |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "August 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">August 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MARIGARDAN SRL Administrator Marius Gârdan</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Strada Principala nr. 231A" "%city%" => "Călățea 417021" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Strada Principala nr. 231A<br> Călățea 417021</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Companie de construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Companie de construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "29.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">29.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Marigardan SRL este o persoană juridică română înregistrată la data de 5 septembrie 2014, având codul unic de înregistrare (CUI) 33554088. Sediul social al companiei este localizat în Sat Călățea, Comuna Aștileu, Strada Principală nr. 231/A, județul Bihor. Conform datelor din registrele publice, firma este activă și plătitoare de TVA. Compania deține certificări ISO 9001, ISO 14001 și ISO 45001, care atestă conformitatea cu standardele internaționale de management al calității, mediului și sănătății și securității ocupaționale. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Marigardan SRL este o persoană juridică română înregistrată la data de 5 septembrie 2014, având codul unic de înregistrare (CUI) 33554088. Sediul social al companiei este localizat în Sat Călățea, Comuna Aștileu, Strada Principală nr. 231/A, județul Bihor. Conform datelor din registrele publice, firma este activă și plătitoare de TVA. Compania deține certificări ISO 9001, ISO 14001 și ISO 45001, care atestă conformitatea cu standardele internaționale de management al calității, mediului și sănătății și securității ocupaționale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al Marigardan SRL este construcția de drumuri și autostrăzi (cod CAEN 4211). Compania execută lucrări de reparații și întreținere pentru drumuri, parcări și platforme, șanțuri, podețe, precum și extinderi de rețele de apă. De asemenea, oferă servicii de închiriere a unei game variate de utilaje de construcții, incluzând excavatoare, buldozere, cilindri compactori și autobasculante, activând în Aleșd, Oradea și în tot județul Bihor. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al Marigardan SRL este construcția de drumuri și autostrăzi (cod CAEN 4211). Compania execută lucrări de reparații și întreținere pentru drumuri, parcări și platforme, șanțuri, podețe, precum și extinderi de rețele de apă. De asemenea, oferă servicii de închiriere a unei game variate de utilaje de construcții, incluzând excavatoare, buldozere, cilindri compactori și autobasculante, activând în Aleșd, Oradea și în tot județul Bihor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei surselor deschise, nu au fost identificate recenzii sau evaluări online din partea clienților pe platforme publice majore precum Google Maps, Facebook sau portaluri dedicate. Portalurile de date despre companii, precum RisCo, indică zero recenzii înregistrate pentru Marigardan SRL. Lipsa evaluărilor, fie ele pozitive sau negative, sugerează că firma activează preponderent în sectorul B2B (business-to-business) sau B2G (business-to-government), cum ar fi contractele cu autoritățile publice, unde feedback-ul public nu este o practică uzuală. Absența plângerilor sau a disputelor vizibile public în mediul online este un indicator neutru spre pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei surselor deschise, nu au fost identificate recenzii sau evaluări online din partea clienților pe platforme publice majore precum Google Maps, Facebook sau portaluri dedicate. Portalurile de date despre companii, precum RisCo, indică zero recenzii înregistrate pentru Marigardan SRL. Lipsa evaluărilor, fie ele pozitive sau negative, sugerează că firma activează preponderent în sectorul B2B (business-to-business) sau B2G (business-to-government), cum ar fi contractele cu autoritățile publice, unde feedback-ul public nu este o practică uzuală. Absența plângerilor sau a disputelor vizibile public în mediul online este un indicator neutru spre pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mențiunile despre Marigardan SRL în media sunt limitate și de natură factuală, concentrându-se pe date de înregistrare și informații financiare, fără a exista articole de presă, interviuri sau reportaje extinse. Compania apare listată pe diverse portaluri de afaceri din România, cum ar fi RisCo, Termene.ro și Firme.ro, care prezintă date publice despre cifra de afaceri, profit și numărul de angajați. De asemenea, firma este menționată în contextul unor achiziții directe pe platforma guvernamentală SEAP, ceea ce confirmă relațiile contractuale cu entități de stat. Nu au fost depistate mențiuni negative, litigii în instanță sau scandaluri publice asociate cu numele companiei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Mențiunile despre Marigardan SRL în media sunt limitate și de natură factuală, concentrându-se pe date de înregistrare și informații financiare, fără a exista articole de presă, interviuri sau reportaje extinse. Compania apare listată pe diverse portaluri de afaceri din România, cum ar fi RisCo, Termene.ro și Firme.ro, care prezintă date publice despre cifra de afaceri, profit și numărul de angajați. De asemenea, firma este menționată în contextul unor achiziții directe pe platforma guvernamentală SEAP, ceea ce confirmă relațiile contractuale cu entități de stat. Nu au fost depistate mențiuni negative, litigii în instanță sau scandaluri publice asociate cu numele companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența Marigardan SRL în social media este minimă. Compania deține un site oficial (marigardan.ro) unde își prezintă serviciile și flota de utilaje. Pe acest site există o legătură către o pagină de Facebook, însă în cadrul cercetării, aceasta nu a putut fi accesată direct sau identificată ca un canal activ de comunicare. Nu au fost găsite profiluri oficiale și active pe alte rețele populare precum Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare pare concentrată pe canalul direct (website) și pe relațiile de afaceri, nu pe interacțiunea cu publicul larg prin social media." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența Marigardan SRL în social media este minimă. Compania deține un site oficial (marigardan.ro) unde își prezintă serviciile și flota de utilaje. Pe acest site există o legătură către o pagină de Facebook, însă în cadrul cercetării, aceasta nu a putut fi accesată direct sau identificată ca un canal activ de comunicare. Nu au fost găsite profiluri oficiale și active pe alte rețele populare precum Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare pare concentrată pe canalul direct (website) și pe relațiile de afaceri, nu pe interacțiunea cu publicul larg prin social media. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Marigardan SRL este o companie de construcții stabilă, cu o vechime de peste un deceniu pe piață și cu o creștere financiară constantă. Activitatea sa principală se concentrează pe lucrări de infrastructură rutieră și servicii conexe pentru entități publice și private, fapt confirmat de prezența în sistemul de achiziții publice. Deținerea certificărilor ISO demonstrează un angajament pentru calitate și standarde profesionale. Reputația online a companiei este neutră, caracterizată prin lipsa feedback-ului public, ceea ce este comun pentru firmele din acest sector. Nu au fost identificate semnale de alarmă, litigii sau informații negative care să afecteze eligibilitatea pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Marigardan SRL este o companie de construcții stabilă, cu o vechime de peste un deceniu pe piață și cu o creștere financiară constantă. Activitatea sa principală se concentrează pe lucrări de infrastructură rutieră și servicii conexe pentru entități publice și private, fapt confirmat de prezența în sistemul de achiziții publice. Deținerea certificărilor ISO demonstrează un angajament pentru calitate și standarde profesionale. Reputația online a companiei este neutră, caracterizată prin lipsa feedback-ului public, ceea ce este comun pentru firmele din acest sector. Nu au fost identificate semnale de alarmă, litigii sau informații negative care să afecteze eligibilitatea pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.