Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CREATIVE BOUTIQUE SRL" "%city%" => "București" ] |
CREATIVE BOUTIQUE SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CREATIVE BOUTIQUE SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei CREATIVE BOUTIQUE SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CREATIVE BOUTIQUE SRL" "%city%" => "București" ] |
CREATIVE BOUTIQUE SRL, CREATIVE BOUTIQUE SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CREATIVE BOUTIQUE SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CREATIVE BOUTIQUE SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "22939402" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">22939402</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Scoala Floreasca nr 16" "%city%" => "București 011643" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Scoala Floreasca nr 16<br> București 011643</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de publicitate și creație" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de publicitate și creație</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Compania CREATIVE BOUTIQUE SRL este identificată fără echivoc prin codul unic de înregistrare 22939402 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J40/23629/2007. Fondată în decembrie 2007, entitatea are sediul social în București, la adresa Str. Școala Floreasca nr. 16. Deși în 2008 a înregistrat la OSIM marca „CB CREATIVE BOUTIQUE”, în sursele publice predomină denumirea legală completă. Verificarea încrucișată a datelor din multiple registre confirmă identitatea și coerența informațiilor." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Compania CREATIVE BOUTIQUE SRL este identificată fără echivoc prin codul unic de înregistrare 22939402 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J40/23629/2007. Fondată în decembrie 2007, entitatea are sediul social în București, la adresa Str. Școala Floreasca nr. 16. Deși în 2008 a înregistrat la OSIM marca „CB CREATIVE BOUTIQUE”, în sursele publice predomină denumirea legală completă. Verificarea încrucișată a datelor din multiple registre confirmă identitatea și coerența informațiilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al CREATIVE BOUTIQUE SRL, conform codului CAEN 1813, constă în servicii pregătitoare pentru pretipărire. Activitatea declarată la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci extinde acest spectru, incluzând servicii de creație publicitară, precum dezvoltarea de texte și logo-uri. Spectrul de servicii se adresează pieței de advertising, fără a exista dovezi ale unei acoperiri geografice specifice în afara Bucureștiului." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al CREATIVE BOUTIQUE SRL, conform codului CAEN 1813, constă în servicii pregătitoare pentru pretipărire. Activitatea declarată la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci extinde acest spectru, incluzând servicii de creație publicitară, precum dezvoltarea de texte și logo-uri. Spectrul de servicii se adresează pieței de advertising, fără a exista dovezi ale unei acoperiri geografice specifice în afara Bucureștiului. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei principalelor platforme publice (Google, portaluri de afaceri), nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru CREATIVE BOUTIQUE SRL. Nu există niciun fel de comentarii, nici pozitive, nici negative. Absența totală a feedback-ului negativ în sursele deschise, pe parcursul unei activități de peste 15 ani, poate fi interpretată ca un indicator pozitiv. Aceasta sugerează o reputație curată și lipsa unor litigii sau nemulțumiri care să fi ajuns în spațiul public online." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei principalelor platforme publice (Google, portaluri de afaceri), nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru CREATIVE BOUTIQUE SRL. Nu există niciun fel de comentarii, nici pozitive, nici negative. Absența totală a feedback-ului negativ în sursele deschise, pe parcursul unei activități de peste 15 ani, poate fi interpretată ca un indicator pozitiv. Aceasta sugerează o reputație curată și lipsa unor litigii sau nemulțumiri care să fi ajuns în spațiul public online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența în media a companiei este extrem de limitată, concentrându-se aproape exclusiv pe înregistrări oficiale. Cea mai notabilă mențiune este publicarea în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială din 2008, care atestă înregistrarea mărcii „CB CREATIVE BOUTIQUE” pentru servicii de creație publicitară. În afara acestui document și a listărilor în diverse cataloage de firme, nu au fost găsite articole de presă, parteneriate sau comunicate care să evidențieze proiecte sau realizări notabile. Acest lucru indică un profil public discret." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența în media a companiei este extrem de limitată, concentrându-se aproape exclusiv pe înregistrări oficiale. Cea mai notabilă mențiune este publicarea în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială din 2008, care atestă înregistrarea mărcii „CB CREATIVE BOUTIQUE” pentru servicii de creație publicitară. În afara acestui document și a listărilor în diverse cataloage de firme, nu au fost găsite articole de presă, parteneriate sau comunicate care să evidențieze proiecte sau realizări notabile. Acest lucru indică un profil public discret. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Ancheta nu a putut identifica în mod cert niciun website oficial sau profil activ pe platformele de social media (precum Facebook, Instagram sau TikTok) care să aparțină companiei CREATIVE BOUTIQUE SRL cu CUI 22939402. Există multiple entități cu denumiri similare, ceea ce creează confuzie, însă niciuna nu a putut fi asociată cu datele de identificare ale firmei auditate. Prin urmare, se constată o absență a prezenței online, compania neutilizând aparent aceste canale pentru comunicare și promovare." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Ancheta nu a putut identifica în mod cert niciun website oficial sau profil activ pe platformele de social media (precum Facebook, Instagram sau TikTok) care să aparțină companiei CREATIVE BOUTIQUE SRL cu CUI 22939402. Există multiple entități cu denumiri similare, ceea ce creează confuzie, însă niciuna nu a putut fi asociată cu datele de identificare ale firmei auditate. Prin urmare, se constată o absență a prezenței online, compania neutilizând aparent aceste canale pentru comunicare și promovare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă identitatea legală a companiei CREATIVE BOUTIQUE SRL, activă din 2007. Entitatea deține o reputație online neutră spre pozitivă, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a litigiilor publice. Deși vizibilitatea sa în spațiul digital este minimă, neavând un site sau profiluri de social media identificabile, acest profil discret, coroborat cu lipsa oricăror semnale de alarmă, constituie o validare pozitivă. Astfel, CREATIVE BOUTIQUE SRL îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă identitatea legală a companiei CREATIVE BOUTIQUE SRL, activă din 2007. Entitatea deține o reputație online neutră spre pozitivă, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a litigiilor publice. Deși vizibilitatea sa în spațiul digital este minimă, neavând un site sau profiluri de social media identificabile, acest profil discret, coroborat cu lipsa oricăror semnale de alarmă, constituie o validare pozitivă. Astfel, CREATIVE BOUTIQUE SRL îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.