Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "TEHNO UTILAJ SERVICE SRL" "%city%" => "București" ] |
TEHNO UTILAJ SERVICE SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "TEHNO UTILAJ SERVICE SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei TEHNO UTILAJ SERVICE SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "TEHNO UTILAJ SERVICE SRL" "%city%" => "București" ] |
TEHNO UTILAJ SERVICE SRL, TEHNO UTILAJ SERVICE SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "07.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">07.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "TEHNO UTILAJ SERVICE SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">TEHNO UTILAJ SERVICE SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "31257722" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">31257722</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "B-DUL BASARABIA NR. 256" "%city%" => "București 030352" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">B-DUL BASARABIA NR. 256<br> București 030352</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Prelucrări metale și confecții metalice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Prelucrări metale și confecții metalice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Tehno Utilaj Service SRL este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, având Codul Unic de Identificare (CUI) 14026787. Compania a fost înființată la data de 2 iulie 2001, conform datelor de la Registrul Comerțului (J40/6483/2001). Sediul social este localizat în București, Sector 3, pe Bulevardul Basarabia, Nr. 256. Firma este plătitoare de TVA și funcționează de peste două decenii pe piața din România. Conform datelor publice, compania are un număr de angajați care a variat între 16 și 21 în ultimii ani. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Tehno Utilaj Service SRL este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, având Codul Unic de Identificare (CUI) 14026787. Compania a fost înființată la data de 2 iulie 2001, conform datelor de la Registrul Comerțului (J40/6483/2001). Sediul social este localizat în București, Sector 3, pe Bulevardul Basarabia, Nr. 256. Firma este plătitoare de TVA și funcționează de peste două decenii pe piața din România. Conform datelor publice, compania are un număr de angajați care a variat între 16 și 21 în ultimii ani. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN, este reprezentat de operațiuni de mecanică generală și fabricarea de construcții metalice și părți componente ale structurilor metalice. Serviciile oferite includ o gamă largă de prelucrări prin așchiere, cum ar fi strunjire și frezare pe mașini CNC, tăiere cu laser, tratamente termice și eroziune. De asemenea, firma realizează confecții metalice diverse, sudură, ștanțare și vopsire a pieselor metalice, având la bază experiența specialiștilor din fosta întreprindere Malaxa (Faur). " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN, este reprezentat de operațiuni de mecanică generală și fabricarea de construcții metalice și părți componente ale structurilor metalice. Serviciile oferite includ o gamă largă de prelucrări prin așchiere, cum ar fi strunjire și frezare pe mașini CNC, tăiere cu laser, tratamente termice și eroziune. De asemenea, firma realizează confecții metalice diverse, sudură, ștanțare și vopsire a pieselor metalice, având la bază experiența specialiștilor din fosta întreprindere Malaxa (Faur). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație generală foarte bună. Pe baza a 35 de opinii colectate de pe platforme precum Google Maps și Facebook, compania deține un rating mediu de 4.8 din 5. Majoritatea clienților apreciază în mod deosebit profesionalismul, promptitudinea și calitatea execuției lucrărilor. Comentariile subliniază experiența solidă a echipei în prelucrarea metalelor, comunicarea eficientă și capacitatea de a găsi soluții tehnice optime. Clienții descriu echipa ca fiind formată din „adevărați meseriași”, care inspiră încredere prin seriozitate și rezultate. Nu au fost identificate opinii negative semnificative sau plângeri recurente în sursele publice analizate." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație generală foarte bună. Pe baza a 35 de opinii colectate de pe platforme precum Google Maps și Facebook, compania deține un rating mediu de 4.8 din 5. Majoritatea clienților apreciază în mod deosebit profesionalismul, promptitudinea și calitatea execuției lucrărilor. Comentariile subliniază experiența solidă a echipei în prelucrarea metalelor, comunicarea eficientă și capacitatea de a găsi soluții tehnice optime. Clienții descriu echipa ca fiind formată din „adevărați meseriași”, care inspiră încredere prin seriozitate și rezultate. Nu au fost identificate opinii negative semnificative sau plângeri recurente în sursele publice analizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma căutărilor în sursele media deschise, nu au fost identificate mențiuni relevante despre Tehno Utilaj Service SRL în articole de presă, știri sau alte publicații de anvergură. Compania apare listată pe diverse portaluri specializate în informații de afaceri și directoare de firme, unde sunt prezentate datele de înregistrare, financiare și domeniul de activitate. O platformă de evaluare a firmelor menționează compania ca laureat al proiectului „Firma de Aur”, pe baza recenziilor pozitive primite de la clienți. Nu există informații publice referitoare la litigii, dosare în instanță, implicare în scandaluri sau evenimente negative care să afecteze reputația companiei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma căutărilor în sursele media deschise, nu au fost identificate mențiuni relevante despre Tehno Utilaj Service SRL în articole de presă, știri sau alte publicații de anvergură. Compania apare listată pe diverse portaluri specializate în informații de afaceri și directoare de firme, unde sunt prezentate datele de înregistrare, financiare și domeniul de activitate. O platformă de evaluare a firmelor menționează compania ca laureat al proiectului „Firma de Aur”, pe baza recenziilor pozitive primite de la clienți. Nu există informații publice referitoare la litigii, dosare în instanță, implicare în scandaluri sau evenimente negative care să afecteze reputația companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania are o prezență discretă în mediul online. A fost identificat un profil pe Facebook, care contribuie la media generală a recenziilor, înregistrând un rating de 4.3. Activitatea pe această platformă pare a fi redusă, fiind utilizată mai mult ca o carte de vizită digitală și un canal de colectare a feedback-ului de la clienți. Nu au fost găsite profiluri oficiale și active pe alte rețele sociale majore, precum Instagram, TikTok sau LinkedIn. Strategia de comunicare a companiei nu pare să se bazeze pe o prezență extinsă în social media, reputația fiind construită preponderent prin calitatea serviciilor oferite și recomandările directe de la clienți." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania are o prezență discretă în mediul online. A fost identificat un profil pe Facebook, care contribuie la media generală a recenziilor, înregistrând un rating de 4.3. Activitatea pe această platformă pare a fi redusă, fiind utilizată mai mult ca o carte de vizită digitală și un canal de colectare a feedback-ului de la clienți. Nu au fost găsite profiluri oficiale și active pe alte rețele sociale majore, precum Instagram, TikTok sau LinkedIn. Strategia de comunicare a companiei nu pare să se bazeze pe o prezență extinsă în social media, reputația fiind construită preponderent prin calitatea serviciilor oferite și recomandările directe de la clienți. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Tehno Utilaj Service SRL este o companie cu o vechime considerabilă și o reputație solidă în domeniul prelucrărilor metalice. Datele oficiale confirmă stabilitatea și funcționarea neîntreruptă de peste 20 de ani. Analiza reputațională online, bazată pe un număr relevant de recenzii, reflectă o imagine foarte pozitivă, clienții apreciind calitatea și profesionalismul. Absența mențiunilor în presă și a oricăror semnale negative (litigii, insolvență) consolidează percepția unei afaceri sigure și de încredere, eligibilă pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Tehno Utilaj Service SRL este o companie cu o vechime considerabilă și o reputație solidă în domeniul prelucrărilor metalice. Datele oficiale confirmă stabilitatea și funcționarea neîntreruptă de peste 20 de ani. Analiza reputațională online, bazată pe un număr relevant de recenzii, reflectă o imagine foarte pozitivă, clienții apreciind calitatea și profesionalismul. Absența mențiunilor în presă și a oricăror semnale negative (litigii, insolvență) consolidează percepția unei afaceri sigure și de încredere, eligibilă pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.