Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "TRANSLIMA SRL" "%city%" => "Galați" ] |
TRANSLIMA SRL, Galați - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "TRANSLIMA SRL" "%city%" => "Galați" ] |
Profilul companiei TRANSLIMA SRL din Galați. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "TRANSLIMA SRL" "%city%" => "Galați" ] |
TRANSLIMA SRL, TRANSLIMA SRL Galați, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Galați |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "TRANSLIMA SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">TRANSLIMA SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "18916940" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">18916940</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Frunzei nr 5" "%city%" => "Galați 800684" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Frunzei nr 5<br> Galați 800684</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Intermedieri în diverse domenii comerciale" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Intermedieri în diverse domenii comerciale</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea TRANSLIMA SRL este identificată în mod constant în registrele publice și documentele oficiale prin denumirea sa legală completă și codul unic de înregistrare 18916940. Nu au fost identificate mărci comerciale sau nume de brand alternative, compania operând exclusiv sub denumirea sa socială. Activitatea sa este vizibilă în special în contextul achizițiilor publice, unde participă ca furnizor pentru diverse instituții ale statului, consolidându-și astfel identitatea prin contracte oficiale." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea TRANSLIMA SRL este identificată în mod constant în registrele publice și documentele oficiale prin denumirea sa legală completă și codul unic de înregistrare 18916940. Nu au fost identificate mărci comerciale sau nume de brand alternative, compania operând exclusiv sub denumirea sa socială. Activitatea sa este vizibilă în special în contextul achizițiilor publice, unde participă ca furnizor pentru diverse instituții ale statului, consolidându-și astfel identitatea prin contracte oficiale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Conform codului CAEN principal 4619, TRANSLIMA SRL se ocupă cu „Intermedieri în comerțul cu produse diverse”. Analiza contractelor publice arată că firma furnizează o gamă largă de bunuri, de la produse alimentare (sare, cartofi) și electrocasnice la mobilier și echipamente specifice pentru ateliere. Activitatea pare să se desfășoare la nivel național, având contracte cu autorități din diverse județe precum Galați, Constanța și Botoșani. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Conform codului CAEN principal 4619, TRANSLIMA SRL se ocupă cu „Intermedieri în comerțul cu produse diverse”. Analiza contractelor publice arată că firma furnizează o gamă largă de bunuri, de la produse alimentare (sare, cartofi) și electrocasnice la mobilier și echipamente specifice pentru ateliere. Activitatea pare să se desfășoare la nivel național, având contracte cu autorități din diverse județe precum Galați, Constanța și Botoșani. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platforme relevante precum Google Maps, rețele de socializare și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru TRANSLIMA SRL. Unul dintre profilurile de pe un portal de firme indică în mod explicit existența a zero recenzii. Absența totală a feedback-ului negativ, coroborată cu o activitate comercială de lungă durată, este interpretată ca un indicator pozitiv. Reputația companiei nu este afectată de plângeri sau experiențe negative în spațiul online, ceea ce sugerează o relație de afaceri neutră spre pozitivă cu partenerii săi." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platforme relevante precum Google Maps, rețele de socializare și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru TRANSLIMA SRL. Unul dintre profilurile de pe un portal de firme indică în mod explicit existența a zero recenzii. Absența totală a feedback-ului negativ, coroborată cu o activitate comercială de lungă durată, este interpretată ca un indicator pozitiv. Reputația companiei nu este afectată de plângeri sau experiențe negative în spațiul online, ceea ce sugerează o relație de afaceri neutră spre pozitivă cu partenerii săi. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența media a companiei TRANSLIMA SRL este aproape exclusiv legată de participarea sa la licitații și achiziții publice. Entitatea este menționată în diverse articole și documente oficiale ca fiind câștigătoarea unor contracte de furnizare de bunuri către instituții publice, precum spitale, penitenciare, unități militare și primării. Aceste mențiuni, deși factuale și lipsite de analiză editorială, atestă capacitatea companiei de a îndeplini cerințele unor contracte cu statul și o prezență constantă în mediul de afaceri. Nu au fost identificate mențiuni negative sau articole de presă care să investigheze aspecte controversate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența media a companiei TRANSLIMA SRL este aproape exclusiv legată de participarea sa la licitații și achiziții publice. Entitatea este menționată în diverse articole și documente oficiale ca fiind câștigătoarea unor contracte de furnizare de bunuri către instituții publice, precum spitale, penitenciare, unități militare și primării. Aceste mențiuni, deși factuale și lipsite de analiză editorială, atestă capacitatea companiei de a îndeplini cerințele unor contracte cu statul și o prezență constantă în mediul de afaceri. Nu au fost identificate mențiuni negative sau articole de presă care să investigheze aspecte controversate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania TRANSLIMA SRL nu deține o prezență oficială și activă pe nicio platformă de social media majoră, precum Facebook, Instagram sau LinkedIn. Căutările specifice, inclusiv cele care au utilizat identificatorii unici ai firmei, nu au returnat niciun profil de companie autentic. Comunicarea și strategia de afaceri a entității par să se concentreze pe canale directe și participarea la platforme de achiziții publice, neincluzând marketingul sau interacțiunea cu publicul larg prin intermediul rețelelor sociale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania TRANSLIMA SRL nu deține o prezență oficială și activă pe nicio platformă de social media majoră, precum Facebook, Instagram sau LinkedIn. Căutările specifice, inclusiv cele care au utilizat identificatorii unici ai firmei, nu au returnat niciun profil de companie autentic. Comunicarea și strategia de afaceri a entității par să se concentreze pe canale directe și participarea la platforme de achiziții publice, neincluzând marketingul sau interacțiunea cu publicul larg prin intermediul rețelelor sociale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și statutul legal al TRANSLIMA SRL, o companie cu o istorie îndelungată, fondată în 2006. Deși entitatea nu are o prezență web sau social media, iar recenziile din partea clienților lipsesc, acest lucru este contrabalansat de o reputație solidă în sectorul achizițiilor publice, dovedită prin numeroase contracte onorate cu instituții ale statului. Absența oricăror informații negative, litigii vizibile sau controverse media, pe parcursul a aproape două decenii de activitate, constituie un factor pozitiv decisiv. Prin urmare, TRANSLIMA SRL trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și statutul legal al TRANSLIMA SRL, o companie cu o istorie îndelungată, fondată în 2006. Deși entitatea nu are o prezență web sau social media, iar recenziile din partea clienților lipsesc, acest lucru este contrabalansat de o reputație solidă în sectorul achizițiilor publice, dovedită prin numeroase contracte onorate cu instituții ale statului. Absența oricăror informații negative, litigii vizibile sau controverse media, pe parcursul a aproape două decenii de activitate, constituie un factor pozitiv decisiv. Prin urmare, TRANSLIMA SRL trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.