Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "NDH DENTAL GROUP S.R.L." "%city%" => "București" ] |
NDH DENTAL GROUP S.R.L., București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "NDH DENTAL GROUP S.R.L." "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei NDH DENTAL GROUP S.R.L. din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "NDH DENTAL GROUP S.R.L." "%city%" => "București" ] |
NDH DENTAL GROUP S.R.L., NDH DENTAL GROUP S.R.L. București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "NDH DENTAL GROUP S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">NDH DENTAL GROUP S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "34565239" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">34565239</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Sinca nr 29" "%city%" => "București 013235" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Sinca nr 29<br> București 013235</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de asistență stomatologică" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de asistență stomatologică</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală este NDH DENTAL GROUP S.R.L., înființată în anul 2015, cu sediul social în București. În spațiul public, compania operează sub denumirea comercială „Ortho Face Concept”, brand asociat cu o clinică de medicină dentară, specializată în ortodonție și chirurgie ortognată. Identitatea juridică este confirmată de codul unic de înregistrare 34565239, iar legătura cu brandul comercial este validată prin anunțuri de angajare oficiale care listează NDH DENTAL GROUP S.R.L. ca angajator pentru clinica din Pitești. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală este NDH DENTAL GROUP S.R.L., înființată în anul 2015, cu sediul social în București. În spațiul public, compania operează sub denumirea comercială „Ortho Face Concept”, brand asociat cu o clinică de medicină dentară, specializată în ortodonție și chirurgie ortognată. Identitatea juridică este confirmată de codul unic de înregistrare 34565239, iar legătura cu brandul comercial este validată prin anunțuri de angajare oficiale care listează NDH DENTAL GROUP S.R.L. ca angajator pentru clinica din Pitești. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania oferă servicii de asistență stomatologică, având codul CAEN principal 8623. Activitatea se concentrează pe ortodonție, pedodonție (stomatologie pediatrică) și chirurgie ortognată. Deși sediul social este în București, principalul punct de lucru identificat, clinica Ortho Face Concept, se află în Pitești, deservind predominant piața locală din județul Argeș. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania oferă servicii de asistență stomatologică, având codul CAEN principal 8623. Activitatea se concentrează pe ortodonție, pedodonție (stomatologie pediatrică) și chirurgie ortognată. Deși sediul social este în București, principalul punct de lucru identificat, clinica Ortho Face Concept, se află în Pitești, deservind predominant piața locală din județul Argeș. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație general pozitivă. Deși directoarele de firme nu prezintă recenzii direct sub numele legal, clinica ce operează sub brandul „Ortho Face Concept” deține un număr considerabil de evaluări pe platforme precum Google Maps. Agregatoarele de recenzii arată un scor mediu ridicat, cu mențiuni frecvente care subliniază profesionalismul echipei medicale și calitatea serviciilor. Nu au fost identificate campanii de recenzii negative sau probleme majore semnalate în mod curent de către pacienți. Absența controverselor sau a criticilor semnificative pe platformele verificate (Google, directoare online) susține o imagine pozitivă a reputației." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație general pozitivă. Deși directoarele de firme nu prezintă recenzii direct sub numele legal, clinica ce operează sub brandul „Ortho Face Concept” deține un număr considerabil de evaluări pe platforme precum Google Maps. Agregatoarele de recenzii arată un scor mediu ridicat, cu mențiuni frecvente care subliniază profesionalismul echipei medicale și calitatea serviciilor. Nu au fost identificate campanii de recenzii negative sau probleme majore semnalate în mod curent de către pacienți. Absența controverselor sau a criticilor semnificative pe platformele verificate (Google, directoare online) susține o imagine pozitivă a reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența în media este redusă și predominant administrativă. Compania NDH DENTAL GROUP S.R.L. apare pe listele programului guvernamental Start-Up Nation, unde a obținut un punctaj ridicat, indicând succes în atragerea de finanțare pentru debutanți în afaceri. O mențiune separată arată un status de „Respins” pe o listă de solicitanți pentru „Măsura 1”, un alt program de finanțare, însă contextul acestui refuz nu este detaliat. Nu au fost identificate articole de presă, parteneriate notabile sau interviuri care să contureze o imagine publică extinsă." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența în media este redusă și predominant administrativă. Compania NDH DENTAL GROUP S.R.L. apare pe listele programului guvernamental Start-Up Nation, unde a obținut un punctaj ridicat, indicând succes în atragerea de finanțare pentru debutanți în afaceri. O mențiune separată arată un status de „Respins” pe o listă de solicitanți pentru „Măsura 1”, un alt program de finanțare, însă contextul acestui refuz nu este detaliat. Nu au fost identificate articole de presă, parteneriate notabile sau interviuri care să contureze o imagine publică extinsă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența entității în social media este limitată și neconsolidată. Nu au fost identificate cu certitudine conturi oficiale și active pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok care să fie direct administrate de NDH DENTAL GROUP S.R.L. sau sub brandul Ortho Face Concept. Deși unele agregatoare de recenzii menționează evaluări provenind de pe Facebook, lipsa unei pagini oficiale ușor de găsit sugerează o strategie de comunicare digitală pasivă sau inexistentă. Identitatea brandului nu este promovată activ pe canalele de socializare." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența entității în social media este limitată și neconsolidată. Nu au fost identificate cu certitudine conturi oficiale și active pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok care să fie direct administrate de NDH DENTAL GROUP S.R.L. sau sub brandul Ortho Face Concept. Deși unele agregatoare de recenzii menționează evaluări provenind de pe Facebook, lipsa unei pagini oficiale ușor de găsit sugerează o strategie de comunicare digitală pasivă sau inexistentă. Identitatea brandului nu este promovată activ pe canalele de socializare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă identitatea legală a NDH DENTAL GROUP S.R.L. și legătura sa cu brandul operațional Ortho Face Concept. Entitatea are o reputație online pozitivă, construită pe baza recenziilor favorabile de la pacienți și a succesului în cadrul programului Start-Up Nation. Nu au fost identificate riscuri reputaționale semnificative, controverse sau mențiuni negative credibile. În ciuda unei prezențe reduse în social media, imaginea publică este curată. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă identitatea legală a NDH DENTAL GROUP S.R.L. și legătura sa cu brandul operațional Ortho Face Concept. Entitatea are o reputație online pozitivă, construită pe baza recenziilor favorabile de la pacienți și a succesului în cadrul programului Start-Up Nation. Nu au fost identificate riscuri reputaționale semnificative, controverse sau mențiuni negative credibile. În ciuda unei prezențe reduse în social media, imaginea publică este curată. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.