Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SERIGRAFIC ADVERTISING SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
SERIGRAFIC ADVERTISING SRL, Constanța - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SERIGRAFIC ADVERTISING SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
Profilul companiei SERIGRAFIC ADVERTISING SRL din Constanța. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SERIGRAFIC ADVERTISING SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
SERIGRAFIC ADVERTISING SRL, SERIGRAFIC ADVERTISING SRL Constanța, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Constanța |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SERIGRAFIC ADVERTISING SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SERIGRAFIC ADVERTISING SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "30107310" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">30107310</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Mihail Sadoveanu nr 3" "%city%" => "Constanța 900178" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Mihail Sadoveanu nr 3<br> Constanța 900178</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Agenție de publicitate și producție" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Agenție de publicitate și producție</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea legală SERIGRAFIC ADVERTISING SRL, având codul unic de înregistrare (CUI) 30107310. Firma a fost înființată în aprilie 2012 și este înregistrată în județul Constanța. Registrele publice menționează ca sediu social adrese precum Str. Mihail Sadoveanu nr. 3 (localitatea Lumina/Sibioara) și Str. Bărăgan nr. 19 (municipiul Constanța), în timp ce adresa de corespondență de pe site-ul oficial este Str. Caraiman, nr. 6, Constanța. Identitatea este confirmată de corespondența dintre CUI, denumire și județ." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea legală SERIGRAFIC ADVERTISING SRL, având codul unic de înregistrare (CUI) 30107310. Firma a fost înființată în aprilie 2012 și este înregistrată în județul Constanța. Registrele publice menționează ca sediu social adrese precum Str. Mihail Sadoveanu nr. 3 (localitatea Lumina/Sibioara) și Str. Bărăgan nr. 19 (municipiul Constanța), în timp ce adresa de corespondență de pe site-ul oficial este Str. Caraiman, nr. 6, Constanța. Identitatea este confirmată de corespondența dintre CUI, denumire și județ. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "SERIGRAFIC ADVERTISING SRL oferă o gamă completă de servicii de publicitate, specializându-se în producție indoor și outdoor. Portofoliul de servicii include serigrafie, printuri digitale de mari dimensiuni, colantări auto profesionale, design grafic, personalizare de obiecte promoționale și textile, producție de casete luminoase și sisteme de expunere. Compania se adresează clienților din diverse domenii, având acoperire la nivel național, cu precădere în zona Constanța." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>SERIGRAFIC ADVERTISING SRL oferă o gamă completă de servicii de publicitate, specializându-se în producție indoor și outdoor. Portofoliul de servicii include serigrafie, printuri digitale de mari dimensiuni, colantări auto profesionale, design grafic, personalizare de obiecte promoționale și textile, producție de casete luminoase și sisteme de expunere. Compania se adresează clienților din diverse domenii, având acoperire la nivel național, cu precădere în zona Constanța. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platformele online uzuale (Google Maps, Facebook, portaluri de afaceri din România), nu au fost identificate recenzii textuale, pozitive sau negative, pentru SERIGRAFIC ADVERTISING SRL. Deși există listări ale firmei pe diverse portaluri, acestea conțin în principal date de înregistrare și financiare, fără opinii din partea clienților. Absența completă a feedback-ului negativ în spațiul public, de-a lungul celor peste zece ani de activitate, poate fi interpretată ca un indicator al unei reputații neutre spre pozitive, sugerând că nu există probleme semnificative semnalate de clienți." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platformele online uzuale (Google Maps, Facebook, portaluri de afaceri din România), nu au fost identificate recenzii textuale, pozitive sau negative, pentru SERIGRAFIC ADVERTISING SRL. Deși există listări ale firmei pe diverse portaluri, acestea conțin în principal date de înregistrare și financiare, fără opinii din partea clienților. Absența completă a feedback-ului negativ în spațiul public, de-a lungul celor peste zece ani de activitate, poate fi interpretată ca un indicator al unei reputații neutre spre pozitive, sugerând că nu există probleme semnificative semnalate de clienți. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Cercetarea online nu a relevat mențiuni semnificative despre SERIGRAFIC ADVERTISING SRL în presa locală sau națională, articole de știri, comunicate de presă sau analize de piață. De asemenea, nu au fost găsite informații publice despre parteneriate strategice, proiecte de anvergură sau participări la evenimente de profil care să fi fost mediatizate. Prezența publică a companiei se limitează la registrele de afaceri și la propriul site web, unde este prezentat un portofoliu de clienți. Lipsa mențiunilor media indică o strategie de comunicare discretă, axată pe canale directe." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Cercetarea online nu a relevat mențiuni semnificative despre SERIGRAFIC ADVERTISING SRL în presa locală sau națională, articole de știri, comunicate de presă sau analize de piață. De asemenea, nu au fost găsite informații publice despre parteneriate strategice, proiecte de anvergură sau participări la evenimente de profil care să fi fost mediatizate. Prezența publică a companiei se limitează la registrele de afaceri și la propriul site web, unde este prezentat un portofoliu de clienți. Lipsa mențiunilor media indică o strategie de comunicare discretă, axată pe canale directe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania deține un site web oficial, serigrafic.ro, care prezintă detaliat serviciile, portofoliul și datele de contact, inclusiv numărul de telefon furnizat în cerere. Acesta pare a fi principalul canal de comunicare digitală, fiind actualizat și funcțional. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe platforme de social media majore precum Facebook, Instagram sau TikTok care să poată fi atribuite cu certitudine companiei. Comunicarea în social media nu pare a fi o prioritate, strategia de promovare bazându-se, cel mai probabil, pe site-ul propriu și pe recomandări directe." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania deține un site web oficial, serigrafic.ro, care prezintă detaliat serviciile, portofoliul și datele de contact, inclusiv numărul de telefon furnizat în cerere. Acesta pare a fi principalul canal de comunicare digitală, fiind actualizat și funcțional. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe platforme de social media majore precum Facebook, Instagram sau TikTok care să poată fi atribuite cu certitudine companiei. Comunicarea în social media nu pare a fi o prioritate, strategia de promovare bazându-se, cel mai probabil, pe site-ul propriu și pe recomandări directe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea companiei SERIGRAFIC ADVERTISING SRL (CUI 30107310), activă din 2012 în domeniul producției publicitare. Nu au fost descoperite recenzii negative, mențiuni nefavorabile în presă sau alte semnale de alarmă reputațională. Se remarcă o prezență online discretă, concentrată pe site-ul propriu, care este profesional și informativ. Având în vedere istoricul financiar stabil, absența oricăror indicatori negativi și o activitate îndelungată, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea companiei SERIGRAFIC ADVERTISING SRL (CUI 30107310), activă din 2012 în domeniul producției publicitare. Nu au fost descoperite recenzii negative, mențiuni nefavorabile în presă sau alte semnale de alarmă reputațională. Se remarcă o prezență online discretă, concentrată pe site-ul propriu, care este profesional și informativ. Având în vedere istoricul financiar stabil, absența oricăror indicatori negativi și o activitate îndelungată, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.