Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "TERRA INTER-MEDIA SRL" "%city%" => "Cernavodă" ] |
TERRA INTER-MEDIA SRL, Cernavodă - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "TERRA INTER-MEDIA SRL" "%city%" => "Cernavodă" ] |
Profilul companiei TERRA INTER-MEDIA SRL din Cernavodă. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "TERRA INTER-MEDIA SRL" "%city%" => "Cernavodă" ] |
TERRA INTER-MEDIA SRL, TERRA INTER-MEDIA SRL Cernavodă, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Cernavodă |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "04.02.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">04.02.2027</span> |
| ro | messages | 1 | February | Februarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Februarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Februarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "TERRA INTER-MEDIA SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">TERRA INTER-MEDIA SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "32442469" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">32442469</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "24 IANUARIE, NR. 9, ET. P," "%city%" => "Cernavodă 905200" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">24 IANUARIE, NR. 9, ET. P,<br> Cernavodă 905200</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Difuzare programe radio" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Difuzare programe radio</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală TERRA INTER-MEDIA SRL, identificată prin CUI 32442469, operează în spațiul public sub brandul comercial „Radio Terra”. Sediul social al companiei este înregistrat în orașul Cernavodă, strada 24 Ianuarie nr. 9, județul Constanța, conform datelor de la Registrul Comerțului. Identitatea și datele de contact, inclusiv numărul de telefon și administratorul unic, Gherghe Adela-Simona, sunt confirmate de multiple surse oficiale și de propria pagină web a companiei, asigurând o transparență ridicată. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală TERRA INTER-MEDIA SRL, identificată prin CUI 32442469, operează în spațiul public sub brandul comercial „Radio Terra”. Sediul social al companiei este înregistrat în orașul Cernavodă, strada 24 Ianuarie nr. 9, județul Constanța, conform datelor de la Registrul Comerțului. Identitatea și datele de contact, inclusiv numărul de telefon și administratorul unic, Gherghe Adela-Simona, sunt confirmate de multiple surse oficiale și de propria pagină web a companiei, asigurând o transparență ridicată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este difuzarea programelor de radio, conform codului CAEN 6010. TERRA INTER-MEDIA SRL operează postul local Radio Terra, cu acoperire geografică în județul Constanța prin două frecvențe distincte: 95,6 MHz pentru zona Cernavodă-Fetești și 97,5 MHz pentru zona Medgidia-Murfatlar. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este difuzarea programelor de radio, conform codului CAEN 6010. TERRA INTER-MEDIA SRL operează postul local Radio Terra, cu acoperire geografică în județul Constanța prin două frecvențe distincte: 95,6 MHz pentru zona Cernavodă-Fetești și 97,5 MHz pentru zona Medgidia-Murfatlar. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei reputației online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări ale clienților pe platformele majore, precum Google, Facebook sau portaluri de afaceri specializate (spre exemplu, LaEi.ro menționează explicit lipsa recenziilor). Absența totală a feedback-ului negativ este interpretată ca un indicator pozitiv, sugerând o reputație curată și lipsită de controverse în mediul digital. Pentru o entitate din sectorul media, lipsa plângerilor publice este un factor favorabil, indicând o relație neutră spre pozitivă cu publicul ascultător și partenerii comerciali." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei reputației online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări ale clienților pe platformele majore, precum Google, Facebook sau portaluri de afaceri specializate (spre exemplu, LaEi.ro menționează explicit lipsa recenziilor). Absența totală a feedback-ului negativ este interpretată ca un indicator pozitiv, sugerând o reputație curată și lipsită de controverse în mediul digital. Pentru o entitate din sectorul media, lipsa plângerilor publice este un factor favorabil, indicând o relație neutră spre pozitivă cu publicul ascultător și partenerii comerciali. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Căutările în surse media nu au relevat articole de presă, reportaje sau interviuri independente care să vizeze activitatea companiei TERRA INTER-MEDIA SRL sau a brandului Radio Terra. Prezența online a entității se limitează la înregistrările din directoarele de afaceri și la propriile canale de comunicare, precum site-ul oficial. Nu au fost găsite informații despre parteneriate strategice, proiecte de anvergură sau alte mențiuni notabile în mass-media locală sau națională, indicând o vizibilitate publică discretă, concentrată pe activitatea de bază." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Căutările în surse media nu au relevat articole de presă, reportaje sau interviuri independente care să vizeze activitatea companiei TERRA INTER-MEDIA SRL sau a brandului Radio Terra. Prezența online a entității se limitează la înregistrările din directoarele de afaceri și la propriile canale de comunicare, precum site-ul oficial. Nu au fost găsite informații despre parteneriate strategice, proiecte de anvergură sau alte mențiuni notabile în mass-media locală sau națională, indicând o vizibilitate publică discretă, concentrată pe activitatea de bază. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania își gestionează prezența în social media exclusiv printr-o pagină oficială de Facebook, asociată brandului Radio Terra. Acest canal este utilizat pentru a comunica direct cu audiența, promovarea programelor radio și distribuirea de conținut relevant pentru comunitatea locală. Auditul nu a identificat conturi oficiale active pe alte platforme populare precum Instagram sau TikTok. Strategia pare concentrată pe consolidarea comunității pe o singură rețea socială, relevantă pentru segmentul său de public." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania își gestionează prezența în social media exclusiv printr-o pagină oficială de Facebook, asociată brandului Radio Terra. Acest canal este utilizat pentru a comunica direct cu audiența, promovarea programelor radio și distribuirea de conținut relevant pentru comunitatea locală. Auditul nu a identificat conturi oficiale active pe alte platforme populare precum Instagram sau TikTok. Strategia pare concentrată pe consolidarea comunității pe o singură rețea socială, relevantă pentru segmentul său de public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea online a companiei TERRA INTER-MEDIA SRL a confirmat pe deplin identitatea juridică, adresa și datele de contact, evidențiind o corespondență clară între informațiile oficiale și cele publice. Absența totală a recenziilor negative sau a mențiunilor problematice în presă constituie un factor pozitiv solid. Prin urmare, auditul reputațional se încheie favorabil, iar entitatea îndeplinește criteriile de integritate și transparență pentru a se califica pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea online a companiei TERRA INTER-MEDIA SRL a confirmat pe deplin identitatea juridică, adresa și datele de contact, evidențiind o corespondență clară între informațiile oficiale și cele publice. Absența totală a recenziilor negative sau a mențiunilor problematice în presă constituie un factor pozitiv solid. Prin urmare, auditul reputațional se încheie favorabil, iar entitatea îndeplinește criteriile de integritate și transparență pentru a se califica pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.