Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L." "%city%" => "București" ] |
CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L., București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L." "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L. din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L." "%city%" => "București" ] |
CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L., CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L. București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "14.04.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">14.04.2027</span> |
| ro | messages | 1 | April | Aprilie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Aprilie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Aprilie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "40233099" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">40233099</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. SERG. APOSTOL CONSTANTIN nr 16" "%city%" => "București 061452" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. SERG. APOSTOL CONSTANTIN nr 16<br> București 061452</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț online cu coșuri cadou" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț online cu coșuri cadou</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "21.02.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">21.02.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L., identificată prin CUI 40233099, operează sub denumirea comercială „Mira Boutique”. Identitatea sa este confirmată de datele de la Registrul Comerțului (J40/17144/2018), care atestă sediul social în București, pe Strada Sergent Apostol Constantin, nr. 16. Aceste informații coincid cu detaliile furnizate pentru audit și sunt vizibile public pe platformele partenere și pe propriul website, asigurând o identificare clară și consecventă în mediul online." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L., identificată prin CUI 40233099, operează sub denumirea comercială „Mira Boutique”. Identitatea sa este confirmată de datele de la Registrul Comerțului (J40/17144/2018), care atestă sediul social în București, pe Strada Sergent Apostol Constantin, nr. 16. Aceste informații coincid cu detaliile furnizate pentru audit și sunt vizibile public pe platformele partenere și pe propriul website, asigurând o identificare clară și consecventă în mediul online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Firma este specializată în comerțul online cu coșuri și cutii cadou personalizate pentru diverse ocazii, precum sărbători, evenimente de afaceri sau aniversări. Activitatea principală, conform codului CAEN 4619, este de intermediere în comerțul cu produse diverse. Produsele sunt comercializate prin intermediul magazinului online propriu, miraboutique.ro, dar și pe platforma eMAG Marketplace, vizând clienți la nivel național. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Firma este specializată în comerțul online cu coșuri și cutii cadou personalizate pentru diverse ocazii, precum sărbători, evenimente de afaceri sau aniversări. Activitatea principală, conform codului CAEN 4619, este de intermediere în comerțul cu produse diverse. Produsele sunt comercializate prin intermediul magazinului online propriu, miraboutique.ro, dar și pe platforma eMAG Marketplace, vizând clienți la nivel național. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor indică o reputație predominant pozitivă. Pe platforma eMAG, comerciantul „Cnn Mira Boutique” deține un rating pozitiv de 100% în ultimele 12 luni, un indicator puternic al satisfacției clienților. Comentariile clienților de pe această platformă laudă calitatea produselor și ambalarea atentă. A fost identificat un singur comentariu negativ referitor la o comandă care nu a fost livrată. Pe website-ul propriu, miraboutique.ro, nu au fost găsite recenzii publicate la produse. Absența aproape totală a opiniilor negative pe platformele verificate, coroborată cu ratingul excelent de pe eMAG, susține o imagine reputațională favorabilă." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor indică o reputație predominant pozitivă. Pe platforma eMAG, comerciantul „Cnn Mira Boutique” deține un rating pozitiv de 100% în ultimele 12 luni, un indicator puternic al satisfacției clienților. Comentariile clienților de pe această platformă laudă calitatea produselor și ambalarea atentă. A fost identificat un singur comentariu negativ referitor la o comandă care nu a fost livrată. Pe website-ul propriu, miraboutique.ro, nu au fost găsite recenzii publicate la produse. Absența aproape totală a opiniilor negative pe platformele verificate, coroborată cu ratingul excelent de pe eMAG, susține o imagine reputațională favorabilă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma căutărilor în surse media și de presă, nu au fost identificate mențiuni relevante, articole de presă, parteneriate notabile sau apariții publice pentru CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L. sau brandul Mira Boutique. Prezența online a companiei se concentrează pe canalele proprii de vânzare și pe listările din directoarele de afaceri. Lipsa expunerii mediatice negative este un factor neutru spre pozitiv, indicând o operare discretă și fără controverse publice de la înființare și până în prezent." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma căutărilor în surse media și de presă, nu au fost identificate mențiuni relevante, articole de presă, parteneriate notabile sau apariții publice pentru CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L. sau brandul Mira Boutique. Prezența online a companiei se concentrează pe canalele proprii de vânzare și pe listările din directoarele de afaceri. Lipsa expunerii mediatice negative este un factor neutru spre pozitiv, indicând o operare discretă și fără controverse publice de la înființare și până în prezent. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania își semnalează prezența pe principalele platforme de social media prin pictograme specifice (Facebook, Instagram, TikTok, YouTube) afișate pe website-ul său oficial, miraboutique.ro. Aceasta sugerează o strategie de marketing digital menită să interacționeze cu clienții pe canale multiple. Cu toate acestea, în cadrul auditului nu au putut fi identificate și verificate cu certitudine conturile oficiale active. Absența unor profiluri ușor de găsit sau a unei activități recente vizibile poate indica o prezență pasivă sau o strategie în curs de dezvoltare." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania își semnalează prezența pe principalele platforme de social media prin pictograme specifice (Facebook, Instagram, TikTok, YouTube) afișate pe website-ul său oficial, miraboutique.ro. Aceasta sugerează o strategie de marketing digital menită să interacționeze cu clienții pe canale multiple. Cu toate acestea, în cadrul auditului nu au putut fi identificate și verificate cu certitudine conturile oficiale active. Absența unor profiluri ușor de găsit sau a unei activități recente vizibile poate indica o prezență pasivă sau o strategie în curs de dezvoltare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea a confirmat cu succes identitatea companiei CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L. și modelul său de afaceri concentrat pe comerț online. Nu au fost identificate semnale de alarmă, litigii, recenzii negative semnificative sau mențiuni nefavorabile în presă. Dimpotrivă, ratingul obținut pe platforma eMAG este excelent, indicând un nivel înalt de satisfacție a clienților. Prin urmare, auditul reputațional este pozitiv, iar entitatea îndeplinește criteriile de încredere și transparență ale proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea a confirmat cu succes identitatea companiei CNN MIRA BOUTIQUE S.R.L. și modelul său de afaceri concentrat pe comerț online. Nu au fost identificate semnale de alarmă, litigii, recenzii negative semnificative sau mențiuni nefavorabile în presă. Dimpotrivă, ratingul obținut pe platforma eMAG este excelent, indicând un nivel înalt de satisfacție a clienților. Prin urmare, auditul reputațional este pozitiv, iar entitatea îndeplinește criteriile de încredere și transparență ale proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.