Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional" "%city%" => "Craiova" ] |
POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional, Craiova - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional" "%city%" => "Craiova" ] |
Profilul companiei POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional din Craiova. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional" "%city%" => "Craiova" ] |
POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional, POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional Craiova, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Craiova |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "23.04.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "13.01.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">23.04.2027</span> |
| ro | messages | 1 | April | Aprilie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Aprilie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Aprilie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">POMMES SRL Legume,fructe și transport internațional</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR PIERSICULUI NR. 4, BL. 68B, SC. 1, AP. 3" "%city%" => "Craiova 200265" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR PIERSICULUI NR. 4, BL. 68B, SC. 1, AP. 3<br> Craiova 200265</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu ridicata" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu ridicata</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "08.04.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">08.04.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "POMMES SRL este o entitate juridică română înregistrată în data de 26 august 2013. Compania are sediul social în Craiova, Aleea Piersicului nr. 4, și este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 32168607 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J20/1300/2013. Firma este activă din punct de vedere fiscal și plătitoare de TVA. Datele financiare publice indică o activitate constantă, deși cu o cifră de afaceri în scădere în ultimul an raportat. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>POMMES SRL este o entitate juridică română înregistrată în data de 26 august 2013. Compania are sediul social în Craiova, Aleea Piersicului nr. 4, și este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 32168607 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J20/1300/2013. Firma este activă din punct de vedere fiscal și plătitoare de TVA. Datele financiare publice indică o activitate constantă, deși cu o cifră de afaceri în scădere în ultimul an raportat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4631, este comerțul cu ridicata al fructelor și legumelor. Activitatea sa se concentrează pe distribuția B2B (business-to-business) în sectorul agricol și alimentar, fără a se adresa direct consumatorilor finali. Nu au fost identificate puncte de lucru secundare în sursele publice. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4631, este comerțul cu ridicata al fructelor și legumelor. Activitatea sa se concentrează pe distribuția B2B (business-to-business) în sectorul agricol și alimentar, fără a se adresa direct consumatorilor finali. Nu au fost identificate puncte de lucru secundare în sursele publice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe platformele online majore și forumuri, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților sau partenerilor de afaceri. Absența unui feedback online este frecventă pentru companiile cu un model de afaceri strict B2B, care nu interacționează direct cu publicul larg. Prin urmare, reputația din acest punct de vedere este neutră, nefiind înregistrate nici plângeri, nici aprecieri care să influențeze analiza pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. Nu există o medie a ratingurilor care să poată fi calculată." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe platformele online majore și forumuri, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților sau partenerilor de afaceri. Absența unui feedback online este frecventă pentru companiile cu un model de afaceri strict B2B, care nu interacționează direct cu publicul larg. Prin urmare, reputația din acest punct de vedere este neutră, nefiind înregistrate nici plângeri, nici aprecieri care să influențeze analiza pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. Nu există o medie a ratingurilor care să poată fi calculată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania POMMES SRL are o prezență discretă în mediul online și în presă. Nu au fost găsite articole de presă, comunicate sau alte mențiuni mediatice relevante care să vizeze activitatea, dezvoltarea sau eventuale implicări în evenimente notabile. De asemenea, căutările privind potențiale litigii, dosare în instanță sau cazuri de fraudă nu au returnat niciun rezultat negativ în sursele deschise. Singura mențiune identificată este de natură administrativă, într-o balanță de clienți a unei alte companii, ceea ce reprezintă o interacțiune comercială standard. " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania POMMES SRL are o prezență discretă în mediul online și în presă. Nu au fost găsite articole de presă, comunicate sau alte mențiuni mediatice relevante care să vizeze activitatea, dezvoltarea sau eventuale implicări în evenimente notabile. De asemenea, căutările privind potențiale litigii, dosare în instanță sau cazuri de fraudă nu au returnat niciun rezultat negativ în sursele deschise. Singura mențiune identificată este de natură administrativă, într-o balanță de clienți a unei alte companii, ceea ce reprezintă o interacțiune comercială standard. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate conturi oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) asociate cu POMMES SRL. Compania nu pare să utilizeze aceste canale pentru comunicare sau promovare. Această strategie este în concordanță cu profilul său de firmă de comerț cu ridicata, care operează în sectorul B2B și nu se bazează pe interacțiunea directă cu consumatorii pentru a-și desfășura activitatea." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate conturi oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) asociate cu POMMES SRL. Compania nu pare să utilizeze aceste canale pentru comunicare sau promovare. Această strategie este în concordanță cu profilul său de firmă de comerț cu ridicata, care operează în sectorul B2B și nu se bazează pe interacțiunea directă cu consumatorii pentru a-și desfășura activitatea. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "POMMES SRL este o firmă legal constituită, cu o activitate confirmată în domeniul comerțului cu ridicata de fructe și legume. Reputația sa online este neutră, caracterizată de o absență totală a recenziilor, mențiunilor în presă sau a unei prezențe pe social media. Această vizibilitate publică redusă este tipică modelului său de afaceri B2B. Analiza pentru Certificat de Reputație în Afaceri nu a scos la iveală niciun semnal de alarmă, litigiu sau informație negativă. " ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>POMMES SRL este o firmă legal constituită, cu o activitate confirmată în domeniul comerțului cu ridicata de fructe și legume. Reputația sa online este neutră, caracterizată de o absență totală a recenziilor, mențiunilor în presă sau a unei prezențe pe social media. Această vizibilitate publică redusă este tipică modelului său de afaceri B2B. Analiza pentru Certificat de Reputație în Afaceri nu a scos la iveală niciun semnal de alarmă, litigiu sau informație negativă. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.