Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "DAVALGO CONSTRUCT S.R.L." "%city%" => "Plopeni" ] |
DAVALGO CONSTRUCT S.R.L., Plopeni - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "DAVALGO CONSTRUCT S.R.L." "%city%" => "Plopeni" ] |
Profilul companiei DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. din Plopeni. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "DAVALGO CONSTRUCT S.R.L." "%city%" => "Plopeni" ] |
DAVALGO CONSTRUCT S.R.L., DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. Plopeni, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Plopeni |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "DAVALGO CONSTRUCT S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">DAVALGO CONSTRUCT S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "22507765" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">22507765</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Tineretului nr 7" "%city%" => "Plopeni 105900" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Tineretului nr 7<br> Plopeni 105900</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de construcții, șarpante și terase" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de construcții, șarpante și terase</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. este identificată în mod clar prin Codul Unic de Înregistrare 22507765 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J29/2530/2007. Sediul social este înregistrat în Orașul Plopeni, Strada Tineretului, Nr. 7, Județul Prahova. Conform datelor publice, compania operează sub denumirea sa legală completă, nefiind identificat un brand comercial distinct. Datele furnizate pentru audit corespund cu cele din registrele oficiale, confirmând identitatea juridică a firmei." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. este identificată în mod clar prin Codul Unic de Înregistrare 22507765 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J29/2530/2007. Sediul social este înregistrat în Orașul Plopeni, Strada Tineretului, Nr. 7, Județul Prahova. Conform datelor publice, compania operează sub denumirea sa legală completă, nefiind identificat un brand comercial distinct. Datele furnizate pentru audit corespund cu cele din registrele oficiale, confirmând identitatea juridică a firmei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4391, îl reprezintă lucrările de învelitori, șarpante și terase la construcții. Deși o sursă menționează informații financiare mai vechi, activitatea de bază este specializată în acest segment al construcțiilor. Compania este localizată în județul Prahova și, în absența unor dovezi contrare, se presupune că își desfășoară activitatea preponderent la nivel regional." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4391, îl reprezintă lucrările de învelitori, șarpante și terase la construcții. Deși o sursă menționează informații financiare mai vechi, activitatea de bază este specializată în acest segment al construcțiilor. Compania este localizată în județul Prahova și, în absența unor dovezi contrare, se presupune că își desfășoară activitatea preponderent la nivel regional. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platformele online uzuale (motoare de căutare, rețele sociale, forumuri de specialitate), nu au fost identificate recenzii sau păreri publice, fie pozitive, fie negative, la adresa companiei DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. Absența completă a feedback-ului online de la clienți este un factor neutru. Este important de subliniat că lipsa oricăror plângeri sau comentarii negative în spațiul public, în special într-un sector predispus la dispute precum construcțiile, poate fi interpretată ca un indicator pozitiv al unei reputații curate." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platformele online uzuale (motoare de căutare, rețele sociale, forumuri de specialitate), nu au fost identificate recenzii sau păreri publice, fie pozitive, fie negative, la adresa companiei DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. Absența completă a feedback-ului online de la clienți este un factor neutru. Este important de subliniat că lipsa oricăror plângeri sau comentarii negative în spațiul public, în special într-un sector predispus la dispute precum construcțiile, poate fi interpretată ca un indicator pozitiv al unei reputații curate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza presei locale și naționale nu a relevat mențiuni mediatice semnificative despre DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. Compania nu pare să fi fost subiectul unor articole de presă, reportaje sau comunicate, având un profil public discret. Această lipsă de expunere mediatică, în special absența știrilor negative, contribuie la o imagine neutră și fără controverse. Activitatea firmei se desfășoară în afara atenției publicului larg, concentrându-se probabil pe proiecte care nu generează interes mediatic." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza presei locale și naționale nu a relevat mențiuni mediatice semnificative despre DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. Compania nu pare să fi fost subiectul unor articole de presă, reportaje sau comunicate, având un profil public discret. Această lipsă de expunere mediatică, în special absența știrilor negative, contribuie la o imagine neutră și fără controverse. Activitatea firmei se desfășoară în afara atenției publicului larg, concentrându-se probabil pe proiecte care nu generează interes mediatic. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate conturi oficiale de social media (precum Facebook, Instagram sau altele) care să poată fi atribuite cu certitudine companiei DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. Entitatea pare să nu utilizeze aceste canale pentru promovare sau comunicare cu clienții. Această abordare este frecventă pentru firmele din domeniul construcțiilor care se bazează pe recomandări directe, contracte B2B sau participări la licitații, mai degrabă decât pe marketingul digital adresat publicului larg." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate conturi oficiale de social media (precum Facebook, Instagram sau altele) care să poată fi atribuite cu certitudine companiei DAVALGO CONSTRUCT S.R.L. Entitatea pare să nu utilizeze aceste canale pentru promovare sau comunicare cu clienții. Această abordare este frecventă pentru firmele din domeniul construcțiilor care se bazează pe recomandări directe, contracte B2B sau participări la licitații, mai degrabă decât pe marketingul digital adresat publicului larg. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea companiei DAVALGO CONSTRUCT S.R.L., înființată în 2007, confirmă pe deplin identitatea acesteia prin confruntarea datelor oficiale. Auditul online nu a scos la iveală niciun element negativ, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau mențiuni negative în presă. Deși vizibilitatea online este minimă, absența totală a semnalelor de alarmă, coroborată cu vechimea pe piață, conturează profilul unei afaceri stabile și de încredere. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea reputațională și îndeplinește criteriile programului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea companiei DAVALGO CONSTRUCT S.R.L., înființată în 2007, confirmă pe deplin identitatea acesteia prin confruntarea datelor oficiale. Auditul online nu a scos la iveală niciun element negativ, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau mențiuni negative în presă. Deși vizibilitatea online este minimă, absența totală a semnalelor de alarmă, coroborată cu vechimea pe piață, conturează profilul unei afaceri stabile și de încredere. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea reputațională și îndeplinește criteriile programului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.