Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CONSTBOZALPIN S.R.L." "%city%" => "Constanța" ] |
CONSTBOZALPIN S.R.L., Constanța - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CONSTBOZALPIN S.R.L." "%city%" => "Constanța" ] |
Profilul companiei CONSTBOZALPIN S.R.L. din Constanța. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CONSTBOZALPIN S.R.L." "%city%" => "Constanța" ] |
CONSTBOZALPIN S.R.L., CONSTBOZALPIN S.R.L. Constanța, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Constanța |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CONSTBOZALPIN S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CONSTBOZALPIN S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "44966580" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">44966580</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Petru Cercel nr 14" "%city%" => "Constanța 900104" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Petru Cercel nr 14<br> Constanța 900104</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Construcții speciale, alpinism utilitar" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Construcții speciale, alpinism utilitar</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală, CONSTBOZALPIN S.R.L., un nume bine reflectat în registrele publice din România. Identitatea sa este confirmată de codul unic de înregistrare (CUI) 44966580 și de adresa sediului social din Constanța, Strada Petru Cercel, numărul 14. Aceste date sunt consistente pe multiple platforme de verificare a companiilor, stabilind o identitate clară și neechivocă. Nu au fost identificate alte mărci comerciale sau denumiri alternative sub care firma să își desfășoare activitatea." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală, CONSTBOZALPIN S.R.L., un nume bine reflectat în registrele publice din România. Identitatea sa este confirmată de codul unic de înregistrare (CUI) 44966580 și de adresa sediului social din Constanța, Strada Petru Cercel, numărul 14. Aceste date sunt consistente pe multiple platforme de verificare a companiilor, stabilind o identitate clară și neechivocă. Nu au fost identificate alte mărci comerciale sau denumiri alternative sub care firma să își desfășoare activitatea. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "CONSTBOZALPIN S.R.L. este specializată în lucrări speciale de construcții, conform codului CAEN 4399. Activitatea principală se concentrează pe servicii de alpinism utilitar și industrial, care includ intervenții la înălțime fără utilizarea schelelor. Portofoliul de servicii acoperă renovări de fațade, termoizolații, vopsitorie, curățenie și mentenanță pentru clădiri, precum și montaje diverse. Compania își oferă serviciile în principal în județul Constanța, dar este disponibilă și pentru proiecte în alte județe, la cerere. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>CONSTBOZALPIN S.R.L. este specializată în lucrări speciale de construcții, conform codului CAEN 4399. Activitatea principală se concentrează pe servicii de alpinism utilitar și industrial, care includ intervenții la înălțime fără utilizarea schelelor. Portofoliul de servicii acoperă renovări de fațade, termoizolații, vopsitorie, curățenie și mentenanță pentru clădiri, precum și montaje diverse. Compania își oferă serviciile în principal în județul Constanța, dar este disponibilă și pentru proiecte în alte județe, la cerere. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe diverse platforme online, incluzând motoare de căutare (Google), directoare de afaceri (ListaFirme, Termene) și rețele sociale, nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale din partea clienților pentru CONSTBOZALPIN S.R.L. Deși lipsa feedbackului direct ar putea sugera o prezență online limitată sau o interacțiune redusă pe aceste canale, este un indicator pozitiv important faptul că nu există nicio mențiune negativă, plângere sau controversă publică asociată cu serviciile prestate. Absența completă a unor semnale negative de reputație este un factor favorabil în această evaluare." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe diverse platforme online, incluzând motoare de căutare (Google), directoare de afaceri (ListaFirme, Termene) și rețele sociale, nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale din partea clienților pentru CONSTBOZALPIN S.R.L. Deși lipsa feedbackului direct ar putea sugera o prezență online limitată sau o interacțiune redusă pe aceste canale, este un indicator pozitiv important faptul că nu există nicio mențiune negativă, plângere sau controversă publică asociată cu serviciile prestate. Absența completă a unor semnale negative de reputație este un factor favorabil în această evaluare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Cercetarea efectuată în surse media, publicații de presă locale sau naționale și comunicate de presă nu a relevat nicio mențiune despre compania CONSTBOZALPIN S.R.L. Entitatea nu pare să fi fost subiectul unor articole de știri, analize de piață sau alte forme de acoperire mediatică. Această lipsă de vizibilitate în presă este neutră pentru o companie de dimensiunile și vechimea sa, indicând că firma își desfășoară activitatea comercială normal, fără a genera evenimente de interes public, fie ele pozitive sau negative. Profilul public rămâne discret și neasociat cu vreo controversă." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Cercetarea efectuată în surse media, publicații de presă locale sau naționale și comunicate de presă nu a relevat nicio mențiune despre compania CONSTBOZALPIN S.R.L. Entitatea nu pare să fi fost subiectul unor articole de știri, analize de piață sau alte forme de acoperire mediatică. Această lipsă de vizibilitate în presă este neutră pentru o companie de dimensiunile și vechimea sa, indicând că firma își desfășoară activitatea comercială normal, fără a genera evenimente de interes public, fie ele pozitive sau negative. Profilul public rămâne discret și neasociat cu vreo controversă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania CONSTBOZALPIN S.R.L. nu deține o prezență oficială și activă pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările specifice nu au returnat pagini sau profiluri care să poată fi atribuite în mod cert entității, care să prezinte datele de contact oficiale sau să promoveze serviciile sub acest brand. Această strategie de comunicare sugerează că firma nu utilizează rețelele sociale ca un canal principal de marketing sau de interacțiune cu clienții, concentrându-se, probabil, pe alte metode de atragere a proiectelor." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania CONSTBOZALPIN S.R.L. nu deține o prezență oficială și activă pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările specifice nu au returnat pagini sau profiluri care să poată fi atribuite în mod cert entității, care să prezinte datele de contact oficiale sau să promoveze serviciile sub acest brand. Această strategie de comunicare sugerează că firma nu utilizează rețelele sociale ca un canal principal de marketing sau de interacțiune cu clienții, concentrându-se, probabil, pe alte metode de atragere a proiectelor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a CONSTBOZALPIN S.R.L. și specializarea sa în domeniul alpinismului utilitar. Compania are o trasabilitate clară în registrele oficiale și o reputație online neutră, marcată de absența totală a recenziilor, comentariilor sau mențiunilor negative în spațiul public. Deși vizibilitatea sa online este redusă, lipsa oricăror semnale de alarmă constituie un factor pozitiv decisiv. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de reputație pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a CONSTBOZALPIN S.R.L. și specializarea sa în domeniul alpinismului utilitar. Compania are o trasabilitate clară în registrele oficiale și o reputație online neutră, marcată de absența totală a recenziilor, comentariilor sau mențiunilor negative în spațiul public. Deși vizibilitatea sa online este redusă, lipsa oricăror semnale de alarmă constituie un factor pozitiv decisiv. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de reputație pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.