Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ECO MODA S.R.L." "%city%" => "Sibiu" ] |
ECO MODA S.R.L., Sibiu - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ECO MODA S.R.L." "%city%" => "Sibiu" ] |
Profilul companiei ECO MODA S.R.L. din Sibiu. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ECO MODA S.R.L." "%city%" => "Sibiu" ] |
ECO MODA S.R.L., ECO MODA S.R.L. Sibiu, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sibiu |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ECO MODA S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ECO MODA S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "14586849" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">14586849</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Poet Vasile Carlova nr 23" "%city%" => "Sibiu 550017" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Poet Vasile Carlova nr 23<br> Sibiu 550017</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Producție articole de îmbrăcăminte" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Producție articole de îmbrăcăminte</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea ECO MODA S.R.L., identificată prin CUI 14586849, este o societate cu răspundere limitată înregistrată în Sibiu, România. Datele de identificare, inclusiv denumirea, codul fiscal și adresa socială (Str. Poet Vasile Carlova nr. 23) corespund informațiilor furnizate. Numărul de telefon a fost, de asemenea, parțial confirmat în registrele de afaceri. Compania operează sub denumirea sa legală, fiind clar identificată în documentele oficiale și în context de afaceri, fără a utiliza un brand comercial distinct." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea ECO MODA S.R.L., identificată prin CUI 14586849, este o societate cu răspundere limitată înregistrată în Sibiu, România. Datele de identificare, inclusiv denumirea, codul fiscal și adresa socială (Str. Poet Vasile Carlova nr. 23) corespund informațiilor furnizate. Numărul de telefon a fost, de asemenea, parțial confirmat în registrele de afaceri. Compania operează sub denumirea sa legală, fiind clar identificată în documentele oficiale și în context de afaceri, fără a utiliza un brand comercial distinct. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "ECO MODA S.R.L. are ca obiect principal de activitate fabricarea altor articole de îmbrăcăminte, exclusiv lenjeria de corp (cod CAEN 1413). Compania este specializată atât în producția de colecții proprii, cât și în realizarea de confecții textile în sistem lohn (contract de producție pentru terți), având o tradiție în acest domeniu încă din anul 2002. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>ECO MODA S.R.L. are ca obiect principal de activitate fabricarea altor articole de îmbrăcăminte, exclusiv lenjeria de corp (cod CAEN 1413). Compania este specializată atât în producția de colecții proprii, cât și în realizarea de confecții textile în sistem lohn (contract de producție pentru terți), având o tradiție în acest domeniu încă din anul 2002. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platforme publice precum directoarele de afaceri (RisCo, Lista Firme) și Google Maps, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru ECO MODA S.R.L. Deși acest lucru indică o vizibilitate online redusă în rândul consumatorilor finali, absența totală a opiniilor negative este considerată un factor favorabil. Reputația companiei în mediul online este neutră spre pozitivă, nefiind semnalate nemulțumiri, litigii sau orice fel de controverse publice asociate serviciilor sau produselor sale." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platforme publice precum directoarele de afaceri (RisCo, Lista Firme) și Google Maps, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru ECO MODA S.R.L. Deși acest lucru indică o vizibilitate online redusă în rândul consumatorilor finali, absența totală a opiniilor negative este considerată un factor favorabil. Reputația companiei în mediul online este neutră spre pozitivă, nefiind semnalate nemulțumiri, litigii sau orice fel de controverse publice asociate serviciilor sau produselor sale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Imaginea publică a companiei beneficiază de o recunoaștere pozitivă la nivel local. În anul 2014, ECO MODA S.R.L. a fost menționată în ziarul Tribuna ca fiind una dintre microîntreprinderile performante din județul Sibiu, distincție acordată de Camera de Comerț, Industrie și Agricultură. Această mențiune subliniază o activitate economică solidă și o bună reputație în comunitatea de afaceri locală. În afara acestui context, compania nu înregistrează o prezență semnificativă în articole de presă sau alte materiale media de notorietate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Imaginea publică a companiei beneficiază de o recunoaștere pozitivă la nivel local. În anul 2014, ECO MODA S.R.L. a fost menționată în ziarul Tribuna ca fiind una dintre microîntreprinderile performante din județul Sibiu, distincție acordată de Camera de Comerț, Industrie și Agricultură. Această mențiune subliniază o activitate economică solidă și o bună reputație în comunitatea de afaceri locală. În afara acestui context, compania nu înregistrează o prezență semnificativă în articole de presă sau alte materiale media de notorietate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania ECO MODA S.R.L. nu deține o prezență online activă și oficială pe platformele de socializare. Căutările pentru profiluri dedicate pe Facebook, Instagram sau TikTok nu au returnat rezultate care să poată fi atribuite în mod cert entității din Sibiu. De asemenea, registrele de afaceri și directoarele online confirmă lipsa unui website oficial. Această strategie de comunicare sugerează o orientare a afacerii către zona de producție și contracte B2B (business-to-business), mai degrabă decât spre interacțiunea directă cu publicul larg." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania ECO MODA S.R.L. nu deține o prezență online activă și oficială pe platformele de socializare. Căutările pentru profiluri dedicate pe Facebook, Instagram sau TikTok nu au returnat rezultate care să poată fi atribuite în mod cert entității din Sibiu. De asemenea, registrele de afaceri și directoarele online confirmă lipsa unui website oficial. Această strategie de comunicare sugerează o orientare a afacerii către zona de producție și contracte B2B (business-to-business), mai degrabă decât spre interacțiunea directă cu publicul larg. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea a confirmat identitatea și statutul juridic al ECO MODA S.R.L., o companie cu o istorie de peste două decenii. Auditul relevă o reputație pozitivă, susținută de recunoașterea performanței sale economice la nivel local. Deși entitatea are o amprentă digitală minimă, fără un site web propriu, prezență pe rețelele sociale sau recenzii din partea clienților, absența completă a oricăror semnale negative este un indicator favorabil. Prin urmare, ECO MODA S.R.L. trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea a confirmat identitatea și statutul juridic al ECO MODA S.R.L., o companie cu o istorie de peste două decenii. Auditul relevă o reputație pozitivă, susținută de recunoașterea performanței sale economice la nivel local. Deși entitatea are o amprentă digitală minimă, fără un site web propriu, prezență pe rețelele sociale sau recenzii din partea clienților, absența completă a oricăror semnale negative este un indicator favorabil. Prin urmare, ECO MODA S.R.L. trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.