Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "FIRU GRUP CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Sânpetru German" ] |
FIRU GRUP CONSTRUCT SRL, Sânpetru German - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "FIRU GRUP CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Sânpetru German" ] |
Profilul companiei FIRU GRUP CONSTRUCT SRL din Sânpetru German. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "FIRU GRUP CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Sânpetru German" ] |
FIRU GRUP CONSTRUCT SRL, FIRU GRUP CONSTRUCT SRL Sânpetru German, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sânpetru German |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "14.04.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">14.04.2027</span> |
| ro | messages | 1 | April | Aprilie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Aprilie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Aprilie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "FIRU GRUP CONSTRUCT SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">FIRU GRUP CONSTRUCT SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. PRINCIPALĂ NR. 2" "%city%" => "Sânpetru German 317288" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. PRINCIPALĂ NR. 2<br> Sânpetru German 317288</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.03.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.03.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "FIRU GRUP CONSTRUCT SRL este o microîntreprindere românească înregistrată în data de 23 martie 2011, cu sediul social în localitatea Sânpetru German, județul Arad. Compania este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 28232868 și este plătitoare de TVA. Datele oficiale indică o activitate constantă de la înființare, firma având un istoric financiar public, cu un număr mediu de 8 angajați în anul 2024. În trecut, compania a avut un episod de insolvență deschis în 2018, însă în prezent această procedură este închisă, iar firma operează normal. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>FIRU GRUP CONSTRUCT SRL este o microîntreprindere românească înregistrată în data de 23 martie 2011, cu sediul social în localitatea Sânpetru German, județul Arad. Compania este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 28232868 și este plătitoare de TVA. Datele oficiale indică o activitate constantă de la înființare, firma având un istoric financiar public, cu un număr mediu de 8 angajați în anul 2024. În trecut, compania a avut un episod de insolvență deschis în 2018, însă în prezent această procedură este închisă, iar firma operează normal. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4120, îl reprezintă lucrările de construcții ale clădirilor rezidențiale și nerezidențiale. Portofoliul de servicii promovat în directoarele de afaceri include o gamă largă, de la construcții civile și industriale, la renovări, dezvoltare de hale, spații comerciale și birouri. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4120, îl reprezintă lucrările de construcții ale clădirilor rezidențiale și nerezidențiale. Portofoliul de servicii promovat în directoarele de afaceri include o gamă largă, de la construcții civile și industriale, la renovări, dezvoltare de hale, spații comerciale și birouri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma cercetării pe platformele online majore și pe Google, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru FIRU GRUP CONSTRUCT SRL. Această lipsă de feedback online face imposibilă calcularea unui rating mediu sau o analiză a satisfacției clienților. Absența comentariilor, atât pozitive, cât și negative, indică o prezență online redusă sau inexistentă în ceea ce privește interacțiunea directă și publică cu clienții. Prin urmare, reputația din perspectiva recenziilor este neutră, nefiind semnalate nemulțumiri, dar nici mărturii care să ateste calitatea serviciilor în cadrul programului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma cercetării pe platformele online majore și pe Google, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru FIRU GRUP CONSTRUCT SRL. Această lipsă de feedback online face imposibilă calcularea unui rating mediu sau o analiză a satisfacției clienților. Absența comentariilor, atât pozitive, cât și negative, indică o prezență online redusă sau inexistentă în ceea ce privește interacțiunea directă și publică cu clienții. Prin urmare, reputația din perspectiva recenziilor este neutră, nefiind semnalate nemulțumiri, dar nici mărturii care să ateste calitatea serviciilor în cadrul programului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza mențiunilor în presa locală și națională nu a dezvăluit articole, știri sau reportaje semnificative despre FIRU GRUP CONSTRUCT SRL. Numele companiei nu este asociat cu proiecte de anvergură mediatizate, premii în industrie sau evenimente negative. O verificare a portalului instanțelor de judecată și a Buletinului Procedurilor de Insolvență a indicat o procedură de insolvență deschisă în august 2018 la Tribunalul Arad, însă datele actuale arată că firma nu se mai află în această stare. În afara acestui istoric juridic încheiat, entitatea are o vizibilitate redusă în peisajul media." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza mențiunilor în presa locală și națională nu a dezvăluit articole, știri sau reportaje semnificative despre FIRU GRUP CONSTRUCT SRL. Numele companiei nu este asociat cu proiecte de anvergură mediatizate, premii în industrie sau evenimente negative. O verificare a portalului instanțelor de judecată și a Buletinului Procedurilor de Insolvență a indicat o procedură de insolvență deschisă în august 2018 la Tribunalul Arad, însă datele actuale arată că firma nu se mai află în această stare. În afara acestui istoric juridic încheiat, entitatea are o vizibilitate redusă în peisajul media. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania FIRU GRUP CONSTRUCT SRL nu deține o prezență activă și oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate profiluri sau pagini oficiale care să fie administrate de companie, să promoveze proiecte sau să interacționeze cu publicul. Această strategie de comunicare sugerează că firma se bazează pe alte canale pentru atragerea clienților, cum ar fi recomandările directe sau directoarele de afaceri, în detrimentul marketingului digital și al vizibilității pe rețelele sociale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania FIRU GRUP CONSTRUCT SRL nu deține o prezență activă și oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate profiluri sau pagini oficiale care să fie administrate de companie, să promoveze proiecte sau să interacționeze cu publicul. Această strategie de comunicare sugerează că firma se bazează pe alte canale pentru atragerea clienților, cum ar fi recomandările directe sau directoarele de afaceri, în detrimentul marketingului digital și al vizibilității pe rețelele sociale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "FIRU GRUP CONSTRUCT SRL este o firmă de construcții cu o vechime considerabilă, stabilă din punct de vedere operațional, conform datelor financiare și de registru. Reputația sa online este neutră, caracterizată printr-o absență totală de recenzii, mențiuni media și activitate pe rețelele sociale. A existat un incident de insolvență în 2018, care este însă închis. Lipsa semnalelor negative în prezent este un factor pozitiv, indicând un profil de risc scăzut pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>FIRU GRUP CONSTRUCT SRL este o firmă de construcții cu o vechime considerabilă, stabilă din punct de vedere operațional, conform datelor financiare și de registru. Reputația sa online este neutră, caracterizată printr-o absență totală de recenzii, mențiuni media și activitate pe rețelele sociale. A existat un incident de insolvență în 2018, care este însă închis. Lipsa semnalelor negative în prezent este un factor pozitiv, indicând un profil de risc scăzut pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.