Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ILHART SRL" "%city%" => "Timișoara" ] |
ILHART SRL, Timișoara - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ILHART SRL" "%city%" => "Timișoara" ] |
Profilul companiei ILHART SRL din Timișoara. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ILHART SRL" "%city%" => "Timișoara" ] |
ILHART SRL, ILHART SRL Timișoara, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Timișoara |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ILHART SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ILHART SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "23933823" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">23933823</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Constantin Brancoveanu nr 55" "%city%" => "Timișoara 300216" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Constantin Brancoveanu nr 55<br> Timișoara 300216</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de tâmplărie și dulgherie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de tâmplărie și dulgherie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea ILHART SRL, identificată prin codul fiscal 23933823, își desfășoară activitatea comercială în principal sub denumirea sa legală, cu o prezență online sub brandul „Termopane Ilhart”. Datele oficiale din registrele publice confirmă în mod constant sediul social la adresa din Timișoara, Strada Constantin Brâncoveanu, numărul 55. Auditul confirmă că identitatea legală și cea comercială sunt aliniate, nefiind identificate alte denumiri sau branduri sub care compania să opereze." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea ILHART SRL, identificată prin codul fiscal 23933823, își desfășoară activitatea comercială în principal sub denumirea sa legală, cu o prezență online sub brandul „Termopane Ilhart”. Datele oficiale din registrele publice confirmă în mod constant sediul social la adresa din Timișoara, Strada Constantin Brâncoveanu, numărul 55. Auditul confirmă că identitatea legală și cea comercială sunt aliniate, nefiind identificate alte denumiri sau branduri sub care compania să opereze. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei este reprezentat de lucrări de tâmplărie și dulgherie (cod CAEN 4332). Activitatea se concentrează pe proiectarea, execuția și montajul de tâmplărie din PVC și aluminiu, uși de garaj și rulouri exterioare. Având sediul în Timișoara, compania își desfășoară operațiunile predominant la nivel local și regional, în județul Timiș." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei este reprezentat de lucrări de tâmplărie și dulgherie (cod CAEN 4332). Activitatea se concentrează pe proiectarea, execuția și montajul de tâmplărie din PVC și aluminiu, uși de garaj și rulouri exterioare. Având sediul în Timișoara, compania își desfășoară operațiunile predominant la nivel local și regional, în județul Timiș. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă un peisaj mixt. Pe platforma RisCo există 4 recenzii scrise, toate pozitive, care laudă profesionalismul și calitatea serviciilor. Totuși, aceeași platformă afișează un scor numeric agregat de 2.67 din 5 stele, provenit din 12 evaluări, ceea ce constituie un semnal de alarmă. În contrast, pagina de Facebook autentificată a companiei, care este principala sa platformă de interacțiune cu publicul, nu prezintă recenzii sau comentarii negative din partea clienților. Absența generalizată a unor opinii negative pe platforme majore precum Google Maps, Cylex sau rețele sociale este un factor pozitiv. Lipsa unor plângeri sau experiențe negative detaliate public contribuie la o imagine generală favorabilă." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă un peisaj mixt. Pe platforma RisCo există 4 recenzii scrise, toate pozitive, care laudă profesionalismul și calitatea serviciilor. Totuși, aceeași platformă afișează un scor numeric agregat de 2.67 din 5 stele, provenit din 12 evaluări, ceea ce constituie un semnal de alarmă. În contrast, pagina de Facebook autentificată a companiei, care este principala sa platformă de interacțiune cu publicul, nu prezintă recenzii sau comentarii negative din partea clienților. Absența generalizată a unor opinii negative pe platforme majore precum Google Maps, Cylex sau rețele sociale este un factor pozitiv. Lipsa unor plângeri sau experiențe negative detaliate public contribuie la o imagine generală favorabilă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe surse deschise, nu au fost identificate mențiuni semnificative despre compania ILHART SRL în presa locală sau națională, articole de specialitate sau comunicate de presă. Prezența publică a entității se limitează la înregistrări în diverse directoare de afaceri și platforme de date financiare, precum Termene.ro, ListaFirme.ro sau RisCo. Aceste listări confirmă datele de identificare și obiectul de activitate, dar nu conțin informații despre parteneriate, certificări sau proiecte de anvergură care să fi atras atenția presei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma căutărilor pe surse deschise, nu au fost identificate mențiuni semnificative despre compania ILHART SRL în presa locală sau națională, articole de specialitate sau comunicate de presă. Prezența publică a entității se limitează la înregistrări în diverse directoare de afaceri și platforme de date financiare, precum Termene.ro, ListaFirme.ro sau RisCo. Aceste listări confirmă datele de identificare și obiectul de activitate, dar nu conțin informații despre parteneriate, certificări sau proiecte de anvergură care să fi atras atenția presei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este concentrată exclusiv pe profilul de Facebook „Termopane Ilhart”, a cărui adresă a fost furnizată pentru audit. Această pagină este folosită ca un portofoliu digital, prezentând lucrări executate (ferestre, uși), ceea ce consolidează încrederea în specificul activității declarate. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte rețele populare precum Instagram sau TikTok. Activitatea de pe Facebook, deși nu este foarte intensă, menține o imagine profesională și coerentă cu brandul." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este concentrată exclusiv pe profilul de Facebook „Termopane Ilhart”, a cărui adresă a fost furnizată pentru audit. Această pagină este folosită ca un portofoliu digital, prezentând lucrări executate (ferestre, uși), ceea ce consolidează încrederea în specificul activității declarate. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte rețele populare precum Instagram sau TikTok. Activitatea de pe Facebook, deși nu este foarte intensă, menține o imagine profesională și coerentă cu brandul. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "În urma auditului, identitatea companiei ILHART SRL a fost confirmată fără echivoc prin coroborarea datelor din registrele oficiale. Nu s-au găsit mențiuni negative în presă, litigii relevante sau plângeri publice pe platformele de socializare verificate. Deși există o discrepanță între recenziile text pozitive și un scor numeric scăzut pe o singură platformă de business (RisCo), absența totală a altor semnale negative în restul mediului online și profilul pozitiv de pe Facebook susțin o evaluare favorabilă. Prin urmare, compania ILHART SRL îndeplinește criteriile de reputație online și trece cu succes procesul de verificare pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>În urma auditului, identitatea companiei ILHART SRL a fost confirmată fără echivoc prin coroborarea datelor din registrele oficiale. Nu s-au găsit mențiuni negative în presă, litigii relevante sau plângeri publice pe platformele de socializare verificate. Deși există o discrepanță între recenziile text pozitive și un scor numeric scăzut pe o singură platformă de business (RisCo), absența totală a altor semnale negative în restul mediului online și profilul pozitiv de pe Facebook susțin o evaluare favorabilă. Prin urmare, compania ILHART SRL îndeplinește criteriile de reputație online și trece cu succes procesul de verificare pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.