Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ARI ELECTROINSTAL SRL" "%city%" => "Giroc" ] |
ARI ELECTROINSTAL SRL, Giroc - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ARI ELECTROINSTAL SRL" "%city%" => "Giroc" ] |
Profilul companiei ARI ELECTROINSTAL SRL din Giroc. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ARI ELECTROINSTAL SRL" "%city%" => "Giroc" ] |
ARI ELECTROINSTAL SRL, ARI ELECTROINSTAL SRL Giroc, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Giroc |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ARI ELECTROINSTAL SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ARI ELECTROINSTAL SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "30716665" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">30716665</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Dunarea nr 66" "%city%" => "Giroc 307220" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Dunarea nr 66<br> Giroc 307220</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Baruri și servire băuturi" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Baruri și servire băuturi</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea ARI ELECTROINSTAL SRL, cu codul unic de înregistrare 30716665, este înregistrată în Giroc, județul Timiș, la adresa Strada Dunărea, numărul 66. Conform datelor din registrul comerțului, identitatea sa juridică este confirmată și nu au fost identificate alte mărci comerciale sub care să opereze. Datele de identificare (nume, CUI, adresă) corespund informațiilor furnizate și celor disponibile în sursele publice, confirmând astfel cu certitudine entitatea auditată. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea ARI ELECTROINSTAL SRL, cu codul unic de înregistrare 30716665, este înregistrată în Giroc, județul Timiș, la adresa Strada Dunărea, numărul 66. Conform datelor din registrul comerțului, identitatea sa juridică este confirmată și nu au fost identificate alte mărci comerciale sub care să opereze. Datele de identificare (nume, CUI, adresă) corespund informațiilor furnizate și celor disponibile în sursele publice, confirmând astfel cu certitudine entitatea auditată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate declarat pentru ARI ELECTROINSTAL SRL este „Baruri și alte activități de servire a băuturilor”, conform codului CAEN 5630. Sursele publice indică o discrepanță, unele menționând și „Comerț cu amănuntul al articolelor de feronerie, al articolelor din sticlă și a celor pentru vopsit” (CAEN 4752), însă informațiile mai recente și din mai multe surse converg spre servicii de alimentație publică. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate declarat pentru ARI ELECTROINSTAL SRL este „Baruri și alte activități de servire a băuturilor”, conform codului CAEN 5630. Sursele publice indică o discrepanță, unele menționând și „Comerț cu amănuntul al articolelor de feronerie, al articolelor din sticlă și a celor pentru vopsit” (CAEN 4752), însă informațiile mai recente și din mai multe surse converg spre servicii de alimentație publică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe platformele online uzuale (precum Google și portaluri de firme), nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale, pozitive sau negative, din partea clienților pentru ARI ELECTROINSTAL SRL. Această absență a feedback-ului public, în special a comentariilor negative, este interpretată ca un indicator neutru-pozitiv. Lipsa plângerilor sau a disputelor vizibile online sugerează o reputație curată și o posibilă desfășurare a activității fără incidente notabile care să genereze reacții adverse în spațiul public." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe platformele online uzuale (precum Google și portaluri de firme), nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale, pozitive sau negative, din partea clienților pentru ARI ELECTROINSTAL SRL. Această absență a feedback-ului public, în special a comentariilor negative, este interpretată ca un indicator neutru-pozitiv. Lipsa plângerilor sau a disputelor vizibile online sugerează o reputație curată și o posibilă desfășurare a activității fără incidente notabile care să genereze reacții adverse în spațiul public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza surselor media deschise, incluzând publicații de știri locale sau naționale și portaluri de specialitate, nu a relevat nicio mențiune despre compania ARI ELECTROINSTAL SRL. Nu există articole de presă, comunicate, parteneriate sau proiecte care să fi fost mediatizate. Absența totală a vizibilității în presă indică o prezență discretă pe piață și o concentrare pe operațiunile de zi cu zi, fără o strategie activă de comunicare sau de relații publice. Acest aspect este neutru pentru reputație." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza surselor media deschise, incluzând publicații de știri locale sau naționale și portaluri de specialitate, nu a relevat nicio mențiune despre compania ARI ELECTROINSTAL SRL. Nu există articole de presă, comunicate, parteneriate sau proiecte care să fi fost mediatizate. Absența totală a vizibilității în presă indică o prezență discretă pe piață și o concentrare pe operațiunile de zi cu zi, fără o strategie activă de comunicare sau de relații publice. Acest aspect este neutru pentru reputație. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok etc.) care să aparțină companiei ARI ELECTROINSTAL SRL. Activitatea online a firmei pare a fi inexistentă din perspectiva comunicării pe aceste canale. Această lipsă de prezență în social media este un factor neutru, indicând faptul că entitatea nu utilizează aceste platforme pentru promovare sau interacțiune cu clienții, bazându-se probabil pe alte metode de atragere a acestora." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok etc.) care să aparțină companiei ARI ELECTROINSTAL SRL. Activitatea online a firmei pare a fi inexistentă din perspectiva comunicării pe aceste canale. Această lipsă de prezență în social media este un factor neutru, indicând faptul că entitatea nu utilizează aceste platforme pentru promovare sau interacțiune cu clienții, bazându-se probabil pe alte metode de atragere a acestora. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru ARI ELECTROINSTAL SRL confirmă identitatea juridică a firmei pe baza CUI și a adresei, stabilind anul înființării ca fiind 2012. Nu au fost descoperite recenzii negative, mențiuni în presă sau orice alt tip de semnal care să indice riscuri reputaționale. Deși vizibilitatea online este minimă, absența totală a indicatorilor negativi este un factor favorabil. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și se califică pozitiv pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru ARI ELECTROINSTAL SRL confirmă identitatea juridică a firmei pe baza CUI și a adresei, stabilind anul înființării ca fiind 2012. Nu au fost descoperite recenzii negative, mențiuni în presă sau orice alt tip de semnal care să indice riscuri reputaționale. Deși vizibilitatea online este minimă, absența totală a indicatorilor negativi este un factor favorabil. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și se califică pozitiv pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.