Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SIG-MAR CENTER SRL" "%city%" => "Băilești" ] |
SIG-MAR CENTER SRL, Băilești - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SIG-MAR CENTER SRL" "%city%" => "Băilești" ] |
Profilul companiei SIG-MAR CENTER SRL din Băilești. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SIG-MAR CENTER SRL" "%city%" => "Băilești" ] |
SIG-MAR CENTER SRL, SIG-MAR CENTER SRL Băilești, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Băilești |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SIG-MAR CENTER SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SIG-MAR CENTER SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "37292087" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">37292087</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Constantin Argetoianu nr 9" "%city%" => "Băilești 205100" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Constantin Argetoianu nr 9<br> Băilești 205100</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Producție structuri metalice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Producție structuri metalice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează exclusiv sub denumirea sa legală, SIG-MAR CENTER SRL, nefiind identificate mărci comerciale sau nume de brand alternative. Identificarea este confirmată de codul unic de înregistrare 37292087 și de numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului. Datele publice indică o neconcordanță privind sediul social, unele surse menționând Craiova, Str. Constantin Argetoianu nr. 9, în timp ce altele indică o adresă în Băilești, ambele localități fiind în județul Dolj. Numărul de telefon de contact corespunde parțial cu cel din registre, consolidând astfel identificarea." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează exclusiv sub denumirea sa legală, SIG-MAR CENTER SRL, nefiind identificate mărci comerciale sau nume de brand alternative. Identificarea este confirmată de codul unic de înregistrare 37292087 și de numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului. Datele publice indică o neconcordanță privind sediul social, unele surse menționând Craiova, Str. Constantin Argetoianu nr. 9, în timp ce altele indică o adresă în Băilești, ambele localități fiind în județul Dolj. Numărul de telefon de contact corespunde parțial cu cel din registre, consolidând astfel identificarea. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală a companiei, conform codului CAEN 2511, este fabricarea de construcții metalice și părți componente ale structurilor metalice. Nu au fost găsite informații publice detaliate despre portofoliul de produse sau despre aria geografică specifică de acoperire a serviciilor oferite." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală a companiei, conform codului CAEN 2511, este fabricarea de construcții metalice și părți componente ale structurilor metalice. Nu au fost găsite informații publice detaliate despre portofoliul de produse sau despre aria geografică specifică de acoperire a serviciilor oferite. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificării online pe platforme relevante (motoare de căutare, directoare de afaceri, rețele sociale), nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru SIG-MAR CENTER SRL. Absența oricăror opinii negative sau plângeri publice este considerată un factor pozitiv, indicând un istoric reputațional curat. Spre deosebire de alte companii din sector care pot acumula feedback negativ, profilul acestei entități este lipsit de astfel de semnale, ceea ce contribuie la o evaluare favorabilă a reputației." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificării online pe platforme relevante (motoare de căutare, directoare de afaceri, rețele sociale), nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru SIG-MAR CENTER SRL. Absența oricăror opinii negative sau plângeri publice este considerată un factor pozitiv, indicând un istoric reputațional curat. Spre deosebire de alte companii din sector care pot acumula feedback negativ, profilul acestei entități este lipsit de astfel de semnale, ceea ce contribuie la o evaluare favorabilă a reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Auditul nu a relevat nicio mențiune a companiei SIG-MAR CENTER SRL în surse media, cum ar fi articole de presă, comunicate, interviuri sau analize de piață. Nu există informații publice despre parteneriate strategice, proiecte de anvergură sau implicare în evenimente de profil. Activitatea companiei pare să se desfășoare cu discreție, fără a genera expunere mediatică, ceea ce denotă o strategie de comunicare axată pe operațiuni și nu pe vizibilitate publică." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Auditul nu a relevat nicio mențiune a companiei SIG-MAR CENTER SRL în surse media, cum ar fi articole de presă, comunicate, interviuri sau analize de piață. Nu există informații publice despre parteneriate strategice, proiecte de anvergură sau implicare în evenimente de profil. Activitatea companiei pare să se desfășoare cu discreție, fără a genera expunere mediatică, ceea ce denotă o strategie de comunicare axată pe operațiuni și nu pe vizibilitate publică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania SIG-MAR CENTER SRL nu deține o prezență oficială și activă pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. De asemenea, nu a fost identificat un website oficial al companiei. Această absență din mediul digital sugerează un model de afaceri care nu se bazează pe marketing online sau pe interacțiunea directă cu publicul larg prin aceste canale, concentrându-se probabil pe relații de afaceri directe (B2B)." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania SIG-MAR CENTER SRL nu deține o prezență oficială și activă pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. De asemenea, nu a fost identificat un website oficial al companiei. Această absență din mediul digital sugerează un model de afaceri care nu se bazează pe marketing online sau pe interacțiunea directă cu publicul larg prin aceste canale, concentrându-se probabil pe relații de afaceri directe (B2B). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Entitatea SIG-MAR CENTER SRL a fost identificată cu succes pe baza datelor de înregistrare fiscală. Auditul reputațional nu a scos la iveală niciun element negativ, cum ar fi recenzii nefavorabile, mențiuni negative în presă sau alte controverse publice. Profilul online al companiei este neutru și discret. În absența oricăror semnale de alarmă, se concluzionează că firma are o reputație curată și trece cu succes verificarea, îndeplinind criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Entitatea SIG-MAR CENTER SRL a fost identificată cu succes pe baza datelor de înregistrare fiscală. Auditul reputațional nu a scos la iveală niciun element negativ, cum ar fi recenzii nefavorabile, mențiuni negative în presă sau alte controverse publice. Profilul online al companiei este neutru și discret. În absența oricăror semnale de alarmă, se concluzionează că firma are o reputație curată și trece cu succes verificarea, îndeplinind criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.